第290章 意外的本领(2/2)
到了曾经工作的感觉,所以她十分享受完成一件事情的满足福
“我只能大概翻译出几句。澎比利湖,三艘船只到达,共一万。还有几个词,我译不出,但感觉像是地名或者时间。”
“澎比利湖?这是乌邑国的叫法。此湖两国共有,在盛安国叫雁西湖。估计他们是行水路走私?那地点和时间很关键,你再试试。”
钟离末眉头深锁,似乎想到了什么。
他指着紫芙的几个词,迫切想知道其中的含义。
“我虽不知道它的意思,但我可以试着读出来,你听听看,也许你能明白。”
因为古拉丁语是日常口语接近消失的语言,一般知道意思就可以,不需要读出来。她也是勉强按照所知的发音试试。
“西啊恩西云,木桑西啊丝?”
紫芙是按照记忆中的字母发音去拼的,虽读出发音来,可仍毫无头绪,便看向钟离,期待他能明白其中的意思。
“再慢些读一遍。”钟离末不是一般人,他似乎抓到了关键。
“西啊恩西云,木桑西啊丝。”紫芙一字一顿又了一遍。
眼看着钟离末的神情越来越严肃,不用他再开口,紫芙便一遍遍又读了起来。
“西啊恩西云,难道是襄浔?”
不知在紫芙读到第几遍时,钟离末突然道。
“襄浔?”紫芙没听过。
“那是雁西湖边的一座城池,多年前曾被水淹没过,如今早已是一座废城。而那里刚好有个废港可以勉强停靠船只。”
钟离赶快找了一张西南地图,平铺在桌案上,指给紫芙看。
在地图西边的雁西湖旁,果然标记着一处叫襄浔的地方。
“如果襄浔是地名,那剩下的就有可能是时间了。”紫芙也反应过来。
“木桑西啊丝。”
“不是木桑,是暮商,九月的一种叫法。”钟离末道。
“襄浔,暮商下四。九月二十四。”
紫芙和钟离末一起了出来。
“就在七后。时间紧迫,我这就秘奏临城,同时就近去宣宁借兵。你坐镇千机阁,等我的消息。”
本章已完成! 请记住【侯门夫君翻墙来】最新更新章节〖第290章 意外的本领〗地址https://wap.xbqg9.net/92/92093/290.html