V115(1/2)
“难道我在开班那天,散名片是,独独落下了你一人?”
梅简雪依旧低着脑袋一声不吭,她用楚楚可怜的眼神里看着索拉,而她突然想起,既然对方是突然插班进来的学生,所以没有参加开班仪式,也是正常和自然的事。
有些不自然地咳嗽了一声,她道:“总之。没有联系方式,这不是理由。你在我班上已经不是一天两天了,我没有给你难道你自己就不能积极主动地找我要吗?”
“对不起。”梅简雪小声道。
又转了一圈,索拉在梅简雪身边坐下,“原本呢,象你这样的突然插班生,象这样完全不管不顾地不假不到的学生,我完全可以直接把你开除了。也有那权力,但考虑到你刚刚才取得荣誉市民,就这么把你开除了。无论对我还是对学校,甚至对整个社会正能量影响实在是不好。所以我格外给你个机会,你得参加一项我特意为你准备的考核。以此来证明自己在过去半个月内有认真学习,并且以此作为去掉不一良记录的条件。记得我允许你插班的条件吗?你必须全力以赴地学习,至少你的努力和成果得得到我的认可,你才能继续在我的班上学习,现在。是时候证明了。”
索拉转动着手腕,声情具盛道。
露出恶作剧一般笑容,然后摸出一盘录像带,她脸上的笑容更盛了。“我呢,有个不知道如何形容的坏习惯,我喜欢看非英语国度出产的片子。比如印度电影,比如香港电影。最近我迷恋上了一部连续剧,台湾产的。虽然我的中文水平还算可以。但是这部片子实在是太过于……尤其是里面的中国特色,真是太难理解了。所以,我想请你帮忙给翻译过来,横竖中国人的文化,你们中国人自己最明白。难道不是吗?”
……
客厅里,两人面对电视并排而坐。
电视上。最初的程序之后,然后露出片头,那部原产于20世纪末,在后来被评价为重播最多的电视剧,甚至整整影响一代中国人的神作,也就是《新白娘子传奇》开始播放。
看着叶童和赵雅芝在电视上永无止尽地唱着嗨嗨嗨,嗨嗨嗨,一时间梅简雪是那么地想要砍死她们。尼玛的,好好的话不说,唱什么唱啊。
她在脑子里反反复复地扇那些唱歌的人,反反复复。
就那么突然地,仿佛想到了什么,梅简雪抬头大叫:“我,我有提前完成论文。在我生病休息的这几天内,我有认真学习,我把老师您规定在月末才需要提交的论文给完成了。”
她用哀求的眼神看着索拉老师。
狠狠地白了她一眼,索拉质疑道:“我可以把你现在的行为,当做那原来应当完成的任务出来邀功吗,姑娘。请你不要忘记了,完成论文是你作为学生本来就必须完成的任务。请你务必搞清楚状况,以及自己的身份义务和责任。”她严肃道。
又一番哭爹喊娘的告饶之后,索拉同意,给她整整两天时间,也就是说梅简雪不必现在立刻马上把电视剧翻译出来,她可以等到两天后复学时再把翻译稿件弄出来。但是,作为延期的代价,日后梅简雪要每个星期给她提交一集翻译稿件,直到课业毕业为止。
于是,从这一夜开始,梅简雪泪流满面地看着白蛇传写她的翻译稿件,她哭得是那样的凄惨可怜,以至于孙淼淼和金鑫全都因为看不下去而前来帮她。到了后来,不光哈里斯,甚至贝蒂夫人年仅六岁的小女儿也出动了,只是那小姑娘对翻译的兴趣明显不如对电影上的转来转去的出场镜头更高。所以一连几天,每个人都看见她象陀螺一样转个不停。
不管怎么说,梅简雪总算在规定时间内完成了全部翻译,包括那些神奇和可怕的嗨嗨嗨桥段。当然,代价是从此她到哪里都得带上两只可怕的熊猫眼。
……
好不容易重返学校,正在上课,突然闻到熟悉的饭菜味,回头一看,居然是何惜正在小心翼翼地偷吃便当。“喂喂,”慌忙中的女孩们打着手势提醒,想要阻止她,只可惜被食欲征服了一切的馋鬼哪里说手势就能制止的。
何惜一边狼吞虎咽,一边嘟嘟嚷嚷,“太香了,太馋人了,饿了整整半个月,我实在是受不了了。没有关系的,国外的老师都很开明,索拉老师不会在意,她不会在意的……”
谁知道,正在大快朵颐,一个女音从女孩身后传来,“假如,我说我在意呢。老湿我对你的不遵守纪律,很在意喔。”
何惜吭哧一声,给呛到了。
女老师索拉就在身后,一手扶眼镜,她的神情很严肃,很认真。
……
学校走廊上,一群女孩排队等待,而何惜,吱呀一声推开教师办公室的门,走了出来,她的表情说要多衰就有多衰,总之整张脸一付世界末日来临的样子。
“怎么样,是罚款还是扣学分。”一群女孩焦急地询问。
所谓外教就是,宽松起来一切都无所谓,但严肃起来又能冷血到吓人。
“不是,什么都不是。”就像全身力气都被用光了一般,何惜大声叫道:“论文啊,该死的论文,索
本章未完,请翻下一页继续阅读......... 请记住【总裁老公别基动】最新更新章节〖V115〗地址https://wap.xbqg9.net/28/28968/104.html